Leviticus 23:16

23:16 You must count fifty days – until the day after the seventh Sabbath – and then ¹  you must present a new grain offering to the Lord.

Leviticus 27:3

27:3 the conversion value of the male ²  from twenty years old up to sixty years old ³  is fifty shekels by the standard of the sanctuary shekel. ⁴ 

Leviticus 27:16

Redemption of Vowed Fields

27:16 “‘If a man consecrates to the Lord some of his own landed property, the conversion value must be calculated in accordance with the amount of seed needed to sow it, ⁵  a homer of barley seed being priced at fifty shekels of silver. ⁶ 

[23:16]  ¹ tn Heb “and.” In the translation “then” is supplied to clarify the sequence.

[27:3]  ² tn Heb “your conversion value shall be [for] the male.”

[27:3]  ³ tn Heb “from a son of twenty years and until a son of sixty years.”

[27:3]  ⁴ tn See the note on Lev 5:15.

[27:16]  ³ tn Heb “a conversion value shall be to the mouth of its seed.”

[27:16]  ⁴ tn Heb “seed of a homer of barley in fifty shekels of silver.”