Leviticus 23:37

23:37 “‘These are the appointed times of the Lord that you must proclaim as holy assemblies to present a gift to the Lord – burnt offering, grain offering, sacrifice, and drink offerings, ¹  each day according to its regulation, ² 

Leviticus 25:50

25:50 He must calculate with the one who bought him the number of years ³  from the year he sold himself to him until the jubilee year, and the cost of his sale must correspond to the number of years, according to the rate of wages a hired worker would have earned while with him. ⁴ 

[23:37]  ¹ tn The LXX has “[their] burnt offerings, and their sacrifices, and their drink offerings.”

[23:37]  ² tn Heb “a matter of a day in its day”; NAB “as prescribed for each day”; NRSV, NLT “each on its proper day.”

[25:50]  ³ tn Heb “the years.”

[25:50]  ⁴ tn Heb “as days of a hired worker he shall be with him.” For this and the following verses see the explanation in P. J. Budd, Leviticus (NCBC), 358-59.