Leviticus 25:25

25:25 “‘If your brother becomes impoverished and sells some of his property, his near redeemer is to come to you and redeem what his brother sold. ¹ 

Leviticus 25:27

25:27 he is to calculate the value of the years it was sold, ²  refund the balance ³  to the man to whom he had sold it, and return to his property.

Leviticus 25:45-46

25:45 Also you may buy slaves ⁴  from the children of the foreigners who reside with you, and from their families that are ⁵  with you, whom they have fathered in your land, they may become your property. 25:46 You may give them as inheritance to your children after you to possess as property. You may enslave them perpetually. However, as for your brothers the Israelites, no man may rule over his brother harshly. ⁶ 

Leviticus 27:16

Redemption of Vowed Fields

27:16 “‘If a man consecrates to the Lord some of his own landed property, the conversion value must be calculated in accordance with the amount of seed needed to sow it, ⁷  a homer of barley seed being priced at fifty shekels of silver. ⁸ 

[25:25]  ¹ tn Heb “the sale of his brother.”

[25:27]  ² tn Heb “and he shall calculate its years of sale.”

[25:27]  ³ tn Heb “and return the excess.”

[25:45]  ³ tn The word “slaves” is not in the Hebrew text, but is implied here.

[25:45]  ⁴ tn Heb “family which is” (i.e., singular rather than plural).

[25:46]  ⁴ tn Heb “and your brothers, the sons of Israel, a man in his brother you shall not rule in him in violence.”

[27:16]  ⁵ tn Heb “a conversion value shall be to the mouth of its seed.”

[27:16]  ⁶ tn Heb “seed of a homer of barley in fifty shekels of silver.”