Leviticus 26:39

Restoration through Confession and Repentance

26:39 “‘As for the ones who remain among you, they will rot away because of ¹  their iniquity in the lands of your enemies, and they will also rot away because of their ancestors’ ²  iniquities which are with them.

Leviticus 5:9

5:9 Then he must sprinkle ³  some of the blood of the sin offering on the wall of the altar, and the remainder of the blood ⁴  must be squeezed out at the base of the altar – it is a sin offering.

Leviticus 25:52

25:52 but if only a few years remain ⁵  until the jubilee, he must calculate for himself in keeping with the remaining years and refund it for his redemption.

Leviticus 26:36

26:36 “‘As for ⁶  the ones who remain among you, I will bring despair into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a blowing leaf will pursue them, and they will flee as one who flees the sword and fall down even though there is no pursuer.

[26:39]  ¹ tn Heb “in” (so KJV, ASV; also later in this verse).

[26:39]  ² tn Heb “fathers’” (also in the following verse).

[5:9]  ³ tn The Hebrew verb וְהִזָּה (vÿhizzah, Hiphil of נָזָה, nazah) does indeed mean “sprinkle” or “splatter” (cf. Lev 4:6, 17). Contrast “splash” in Lev 1:5, etc. (זָרָק, zaraq).

[5:9]  ⁴ tn Heb “the remainder in the blood.” The Heb. preposition “in” (בְּ, bÿ) is used here to mean “some among” a whole collection of something.

[25:52]  ⁵ tn Heb “but if a little remains in the years.”

[26:36]  ⁷ tn Heb “And.”