Leviticus 27:3-8

27:3 the conversion value of the male ¹  from twenty years old up to sixty years old ²  is fifty shekels by the standard of the sanctuary shekel. ³  27:4 If the person is a female, the conversion value is thirty shekels. 27:5 If the person is from five years old up to twenty years old, the conversion value of the male is twenty shekels, and for the female ten shekels. 27:6 If the person is one month old up to five years old, the conversion value of the male is five shekels of silver, ⁴  and for the female the conversion value is three shekels of silver. 27:7 If the person is from sixty years old and older, if he is a male the conversion value is fifteen shekels, and for the female ten shekels. 27:8 If he is too poor to pay the conversion value, he must stand the person before the priest and the priest will establish his conversion value; ⁵  according to what the man who made the vow can afford, ⁶  the priest will establish his conversion value.

[27:3]  ¹ tn Heb “your conversion value shall be [for] the male.”

[27:3]  ² tn Heb “from a son of twenty years and until a son of sixty years.”

[27:3]  ³ tn See the note on Lev 5:15.

[27:6]  ⁴ tn Heb “five shekels silver.”

[27:8]  ⁷ tn Heb “and the priest shall cause him to be valued.”

[27:8]  ⁸ tn Heb “on the mouth which the hand of the one who vowed reaches.”