Leviticus 7:5

7:5 Then the priest must offer them up in smoke on the altar ¹  as a gift to the Lord. It is a guilt offering.

Leviticus 7:11

The Peace Offering

7:11 “‘This is the law of the peace offering sacrifice which he ²  is to present to the Lord.

Leviticus 19:5

Eating the Peace Offering

19:5 “‘When you sacrifice a peace offering sacrifice to the Lord, you must sacrifice it so that it is accepted for you. ³ 

Leviticus 19:24

19:24 In the fourth year all its fruit will be holy, praise offerings ⁴  to the Lord.

Leviticus 22:29

22:29 When you sacrifice a thanksgiving offering to the Lord, you must sacrifice it so that it is acceptable for your benefit. ⁵ 

Leviticus 23:25

23:25 You must not do any regular work, but ⁶  you must present a gift to the Lord.’”

[7:5]  ¹ tn See the note on Lev 1:9 above.

[7:11]  ² tn This “he” pronoun refers to the offerer. Smr and LXX have plural “they.”

[19:5]  ³ tn Heb “for your acceptance”; cf. NIV, NLT “it will be accepted on your behalf.”

[19:24]  ⁴ tn See B. A. Levine, Leviticus (JPSTC), 132, where the translation reads “set aside for jubilation”; a special celebration before the Lord.

[22:29]  ⁵ tn Heb “for your acceptance” (see the notes on Lev 1:3-4 and 22:19 above).

[23:25]  ⁶ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have adversative force here (cf. KJV, NASB, NIV).