Leviticus 8:26

8:26 and from the basket of unleavened bread that was before the Lord he took one unleavened loaf, one loaf of bread mixed with olive oil, and one wafer, ¹  and placed them on the fat parts and on the right thigh.

Leviticus 8:31

8:31 Then Moses said to Aaron and his sons, “Boil the meat at the entrance of the Meeting Tent, and there you are to eat it and the bread which is in the ordination offering basket, just as I have commanded, ²  saying, ‘Aaron and his sons are to eat it,’

Leviticus 21:21

21:21 No man from the descendants of Aaron the priest who has a physical flaw may step forward ³  to present the Lord’s gifts; he has a physical flaw, so he must not step forward to present the food of his God.

Leviticus 22:13

22:13 but if a priest’s daughter is a widow or divorced, and she has no children so that she returns to live in ⁴  her father’s house as in her youth, ⁵  she may eat from her father’s food, but no lay person may eat it.

Leviticus 23:14

23:14 You must not eat bread, roasted grain, or fresh grain until this very day, ⁶  until you bring the offering of your God. This is a perpetual statute throughout your generations ⁷  in all the places where you live.

Leviticus 23:18

23:18 Along with the loaves of bread, ⁸  you must also present seven flawless yearling lambs, ⁹  one young bull, ¹⁰  and two rams. ¹¹  They are to be a burnt offering to the Lord along with their grain offering ¹²  and drink offerings, a gift of a soothing aroma to the Lord. ¹³ 

[8:26]  ¹ tn See Lev 2:4.

[8:31]  ² tn Several major ancient versions have the passive form of the verb (see BHS v. 31 note c; cf. Lev 8:35; 10:13). In that case we would translate, “just as I was commanded.”

[21:21]  ³ tn Or “shall approach” (see HALOT 670 s.v. נגשׁ).

[22:13]  ⁴ tn Heb “to”; the words “live in” have been supplied in the translation for clarity.

[22:13]  ⁵ tn Heb “and seed there is not to her and she returns to the house of her father as her youth.” The mention of having “no children” appears to imply that her children, if she had any, should support her; this is made explicit by NLT’s “and has no children to support her.”

[23:14]  ⁵ tn Heb “until the bone of this day.”

[23:14]  ⁶ tn Heb “for your generations.”

[23:18]  ⁶ tn Heb “And you shall present on the bread.”

[23:18]  ⁷ tn Heb “seven flawless lambs, sons of a year.”

[23:18]  ⁸ tn Heb “and one bull, a son of a herd.”

[23:18]  ⁹ tc Smr and LXX add “flawless.”

[23:18]  ¹⁰ tn Heb “and their grain offering.”

[23:18]  ¹¹ sn See the note on Lev 1:9.