Leviticus 9:19

9:19 As for the fat parts from the ox and from the ram ¹  (the fatty tail, the fat covering the entrails, ²  the kidneys, and the protruding lobe of the liver),

Leviticus 3:4

3:4 the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys). ³ 

Leviticus 3:10

3:10 the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys). ⁴ 

Leviticus 3:15

3:15 the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys). ⁵ 

Leviticus 4:9

4:9 the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys) ⁶ 

Leviticus 7:4

7:4 the two kidneys and the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he must remove along with the kidneys). ⁷ 

Leviticus 8:16

8:16 Then he ⁸  took all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat, ⁹  and Moses offered it all up in smoke on the altar, ¹⁰ 

Leviticus 9:10

9:10 The fat and the kidneys and the protruding lobe of ¹¹  the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar just as the Lord had commanded Moses,

Leviticus 8:25

8:25 Then he took the fat (the fatty tail, ¹²  all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat ¹³ ) and the right thigh, ¹⁴ 

[9:19]  ¹ tn Heb “And the fat from the ox and from the ram.”

[9:19]  ² tn The text here has only the participle “the cover” or “that which covers,” which is elliptical for “the fat which covers the entrails” (see Lev 3:3, 9, 14; 7:3).

[3:4]  ³ tn Heb “and the protruding lobe on the liver on the kidneys he shall remove it.” Cf. NRSV “the appendage of the liver”; NIV “the covering of the liver” (KJV “the caul above the liver”).

[3:10]  ⁵ tn Heb “and the protruding lobe on the liver on the kidneys he shall remove it.”

[3:15]  ⁷ tn Heb “and the protruding lobe on the liver on the kidneys he shall remove it.”

[4:9]  ⁹ tn Heb “and the protruding lobe on the liver on the kidneys he shall remove it.”

[7:4]  ¹¹ tn See the notes on Lev 3:3-4.

[8:16]  ¹³ tn Again, Aaron probably performed the slaughter and collected the fat parts (v. 16a), but Moses presented it all on the altar (v. 16b; cf. the note on v. 15 above).

[8:16]  ¹⁴ sn See Lev 3:3-4 for the terminology of fat and kidneys here.

[8:16]  ¹⁵ tn Heb “toward the altar” (see the note on Lev 1:9).

[9:10]  ¹⁵ tn Heb “from.”

[8:25]  ¹⁷ tn See Lev 3:9.

[8:25]  ¹⁸ tn See Lev 8:16.

[8:25]  ¹⁹ tn See Lev 7:32-34.