Luke 1:54

1:54 He has helped his servant Israel, remembering ¹  his mercy, ² 

[1:54]  ¹ tn Or “because he remembered mercy,” understanding the infinitive as causal.

[1:54]  ² tn Or “his [God’s] loyal love.”