Luke 1:61

1:61 They ¹  said to her, “But ²  none of your relatives bears this name.” ³ 

Luke 23:4

23:4 Then ⁴  Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for an accusation ⁵  against this man.”

[1:61]  ¹ tn Grk “And they.” Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[1:61]  ² tn The word “but” is not in the Greek text but has been supplied in the translation for clarity.

[1:61]  ³ tn Grk “There is no one from your relatives who is called by this name.”

[23:4]  ⁴ tn Here δέ (de) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[23:4]  ⁵ tn Grk “find no cause.”