Luke 22:46

22:46 So ¹  he said to them, “Why are you sleeping? Get up and pray that you will not fall into temptation!” ² 

Luke 24:33

24:33 So ³  they got up that very hour and returned to Jerusalem. ⁴  They ⁵  found the eleven and those with them gathered together

Luke 4:29

4:29 They got up, forced ⁶  him out of the town, ⁷  and brought him to the brow of the hill on which their town was built, so that ⁸  they could throw him down the cliff. ⁹ 

[22:46]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus finding them asleep.

[22:46]  ² sn Jesus calls the disciples again to prayerful watchfulness with the words “Get up and pray” (see 22:40). The time is full of danger (22:53).

[24:33]  ³ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the Lord’s appearance to them.

[24:33]  ⁴ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[24:33]  ⁵ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[4:29]  ⁵ tn Grk “cast.”

[4:29]  ⁶ tn Or “city.”

[4:29]  ⁷ tn The Greek conjunction ὥστε (Jwste) here indicates their purpose.

[4:29]  ⁸ sn The attempt to throw him down the cliff looks like “lynch law,” but it may really be an indication that Jesus was regarded as a false prophet who was worthy of death (Deut 13:5). Such a sentence meant being thrown into a pit and then stoned.