Luke 24:36

Jesus Makes a Final Appearance

24:36 While they were saying these things, Jesus ¹  himself stood among them and said to them, “Peace be with you.” ² 

Luke 24:40

24:40 When he had said this, he showed them his hands and his feet. ³ 

Luke 24:42

24:42 So ⁴  they gave him a piece of broiled fish,

[24:36]  ¹ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[24:36]  ² tc The words “and said to them, ‘Peace be with you’” are lacking in some Western mss (D it). But the clause is otherwise well attested, being found in Ì⁷⁵ and the rest of the ms tradition, and should be considered an original part of Luke.

[24:40]  ³ tc Some Western mss (D it) lack 24:40. However, it is present in all other mss, including Ì⁷⁵, and should thus be regarded as an original part of Luke’s Gospel.

[24:42]  ⁵ tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ request for food.