[24:8] 1 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
[24:8] 2 sn On his words see Luke 9:22.
[24:9] 3 sn Judas is now absent and “the twelve” have now become “the eleven.” Other disciples are also gathered with the remaining eleven.