Luke 3:2

3:2 during the high priesthood ¹  of Annas and Caiaphas, the word ²  of God came to John the son of Zechariah in the wilderness. ³ 

Luke 12:52

12:52 For from now on ⁴  there will be five in one household divided, three against two and two against three.

Luke 20:18

20:18 Everyone who falls on this stone will be broken to pieces, ⁵  and the one on whom it falls will be crushed.” ⁶ 

[3:2]  ¹ sn Use of the singular high priesthood to mention two figures is unusual but accurate, since Annas was the key priest from a.d. 6-15 and then his relatives were chosen for many of the next several years. After two brief tenures by others, his son-in-law Caiaphas came to power and stayed there until a.d. 36.

[3:2]  ² tn The term translated “word” here is not λόγος (logos) but ῥῆμα (rJhma), and thus could refer to the call of the Lord to John to begin ministry.

[3:2]  ³ tn Or “desert.”

[12:52]  ⁴ sn From now on is a popular phrase in Luke: 1:48; 5:10; 22:18, 69; see Mic 7:6.

[20:18]  ⁷ tn On this term, see BDAG 972 s.v. συνθλάω.

[20:18]  ⁸ tn Grk “on whomever it falls, it will crush him.”