NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

Luke 8:34

Context
8:34 When 1  the herdsmen saw what had happened, they ran off and spread the news 2  in the town 3  and countryside.

Luke 15:15

Context
15:15 So he went and worked for 4  one of the citizens of that country, who 5  sent him to his fields to feed pigs. 6 
Drag to resizeDrag to resize

[8:34]  1 tn Here δέ (de) has not been translated.

[8:34]  2 tn Or “reported it.” This verb is used three times in the next few verses (vv. 36, 37), showing how the healing became a major topic of conversation in the district.

[8:34]  3 tn Or “city.”

[15:15]  4 tn Grk “joined himself to” (in this case an idiom for beginning to work for someone).

[15:15]  5 tn Grk “and he.” Here the conjunction καί (kai) and the personal pronoun have been translated by a relative pronoun to improve the English style.

[15:15]  6 sn To a Jew, being sent to the field to feed pigs would be an insult, since pigs were considered unclean animals (Lev 11:7).



TIP #33: This site depends on your input, ideas, and participation! Click the button below. [ALL]
created in 0.16 seconds
powered by
bible.org - YLSA