Luke 9:61

9:61 Yet ¹  another said, “I will follow you, Lord, but first let me say goodbye to my family.” ² 

Luke 14:33

14:33 In the same way therefore not one of you can be my disciple if he does not renounce all his own possessions. ³ 

[9:61]  ¹ tn Grk “And another also said.”

[9:61]  ² tn Grk “to those in my house.”

[14:33]  ³ tn Grk “Likewise therefore every one of you who does not renounce all his own possessions cannot be my disciple.” The complex double negation is potentially confusing to the modern reader and has been simplified in the translation. See L&N 57.70.