Mark 1:26

1:26 After throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.

Mark 1:35

Praying and Preaching

1:35 Then ¹  Jesus ²  got up early in the morning when it was still very dark, departed, and went out to a deserted place, and there he spent time in prayer. ³ 

Mark 2:13

The Call of Levi; Eating with Sinners

2:13 Jesus ⁴  went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them.

Mark 6:1

Rejection at Nazareth

6:1 Now ⁵  Jesus left that place and came to his hometown, ⁶  and his disciples followed him.

Mark 9:26

9:26 It shrieked, threw him into terrible convulsions, and came out. The boy ⁷  looked so much like a corpse that many said, “He is dead!”

[1:35]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[1:35]  ² tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[1:35]  ³ tn The imperfect προσηύχετο (proshuceto) implies some duration to the prayer.

[2:13]  ¹ tn Grk “He”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[6:1]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

[6:1]  ² sn Jesus’ hometown (where he spent his childhood years) was Nazareth, about 20 miles (30 km) southwest of Capernaum.

[9:26]  ¹ tn Grk “he”; the referent (the boy) has been specified in the translation for clarity. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.