Mark 1:38-39

1:38 He replied, ¹  “Let us go elsewhere, into the surrounding villages, so that I can preach there too. For that is what I came out here to do.” ²  1:39 So ³  he went into all of Galilee preaching in their synagogues ⁴  and casting out demons.

Mark 5:12

5:12 And the demonic spirits ⁵  begged him, “Send us into the pigs. Let us enter them.”

Mark 8:10

8:10 Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha. ⁶ 

Mark 13:16

13:16 The one in the field must not turn back to get his cloak.

[1:38]  ¹ tn Grk “And he said to them.”

[1:38]  ² tn Grk “Because for this purpose I have come forth.”

[1:39]  ³ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.

[1:39]  ⁴ sn See the note on synagogue in 1:21.

[5:12]  ⁵ tn Grk “they”; the referent (the demonic spirits) has been specified in the translation for clarity.

[8:10]  ⁷ sn The exact location of Dalmanutha is uncertain, but it is somewhere close to the western shore of the Sea of Galilee.