Mark 13:29
Context13:29 So also you, when you see these things happening, know 1 that he is near, right at the door.
Mark 13:14
Context13:14 “But when you see the abomination of desolation 2 standing where it should not be (let the reader understand), then those in Judea must flee 3 to the mountains.
[13:29] 1 tn The verb γινώσκετε (ginwskete, “know”) can be parsed as either present indicative or present imperative. In this context the imperative fits better, since the movement is from analogy (trees and seasons) to the future (the signs of the coming of the kingdom) and since the emphasis is on preparation for this event.
[13:14] 2 sn The reference to the abomination of desolation is an allusion to Dan 9:27. Though some have seen the fulfillment of Daniel’s prophecy in the actions of Antiochus IV (or a representative of his) in 167
[13:14] 3 sn Fleeing to the mountains is a key OT image: Gen 19:17; Judg 6:2; Isa 15:5; Jer 16:16; Zech 14:5.