Mark 2:27-28

2:27 Then ¹  he said to them, “The Sabbath was made for people, ²  not people for the Sabbath. 2:28 For this reason the Son of Man is lord ³  even of the Sabbath.”

[2:27]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[2:27]  ² tn The Greek term ἄνθρωπος (anqrwpos) is used twice in this verse in a generic sense, referring to both men and women, thus “people.”

[2:28]  ³ tn The term “lord” is in emphatic position in the Greek text.