Mark 5:11

5:11 There on the hillside, ¹  a great herd of pigs was feeding.

Mark 6:32

6:32 So they went away by themselves in a boat to some remote place.

Mark 6:39

6:39 Then he directed them all to sit down in groups on the green grass.

Mark 7:12

7:12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother.

Mark 9:4

9:4 Then Elijah appeared before them along with Moses, ²  and they were talking with Jesus.

Mark 15:45

15:45 When Pilate ³  was informed by the centurion, ⁴  he gave the body to Joseph.

[5:11]  ¹ tn Grk “mountain,” but this might give the English reader the impression of a far higher summit.

[9:4]  ² sn Commentators and scholars discuss why Moses and Elijah are present. The most likely explanation is that Moses represents the prophetic office (Acts 3:18-22) and Elijah pictures the presence of the last days (Mal 4:5-6), the prophet of the eschaton (the end times).

[15:45]  ³ tn Grk “he”; the referent (Pilate) has been specified in the translation for clarity.

[15:45]  ⁴ sn See the note on the word centurion in 15:39.