Mark 5:18
Context5:18 As he was getting into the boat the man who had been demon-possessed asked if he could go 1 with him.
Mark 6:1
Context6:1 Now 2 Jesus left that place and came to his hometown, 3 and his disciples followed him.
Mark 6:29
Context6:29 When John’s 4 disciples heard this, they came and took his body and placed it in a tomb.
Mark 7:35
Context7:35 And immediately the man’s 5 ears were opened, his tongue loosened, and he spoke plainly.


[5:18] 1 tn Grk “be,” that is, “remain.” In this context that would involve accompanying Jesus as he went on his way.
[6:1] 2 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.
[6:1] 3 sn Jesus’ hometown (where he spent his childhood years) was Nazareth, about 20 miles (30 km) southwest of Capernaum.
[6:29] 3 tn Grk “his”; the referent (John the Baptist) has been specified in the translation for clarity.
[7:35] 4 tn Grk “his”; the referent (the man who had been a deaf mute) has been specified in the translation for clarity.