Mark 5:35

5:35 While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s ¹  house saying, “Your daughter has died. Why trouble the teacher any longer?”

Mark 8:28

8:28 They said, ²  “John the Baptist, others say Elijah, ³  and still others, one of the prophets.”

Mark 10:35

The Request of James and John

10:35 Then ⁴  James and John, the sons of Zebedee, came to him and said, “Teacher, we want you to do for us whatever we ask.”

Mark 10:49

10:49 Jesus stopped and said, “Call him.” So ⁵  they called the blind man and said to him, “Have courage! Get up! He is calling you.”

Mark 15:29

15:29 Those who passed by defamed him, shaking their heads and saying, “Aha! You who can destroy the temple and rebuild it in three days,

[5:35]  ¹ sn See the note on synagogue rulers in 5:22.

[8:28]  ² tn Grk “And they said to him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant in contemporary English and has not been translated.

[8:28]  ³ sn The appearance of Elijah would mean that the end time had come. According to 2 Kgs 2:11, Elijah was still alive. In Mal 4:5 it is said that Elijah would be the precursor of Messiah.

[10:35]  ³ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[10:49]  ⁴ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.