Mark 8:1

The Feeding of the Four Thousand

8:1 In those days there was another large crowd with nothing to eat. So ¹  Jesus ²  called his disciples and said to them,

Mark 1:9

The Baptism and Temptation of Jesus

1:9 Now ³  in those days Jesus came from Nazareth ⁴  in Galilee and was baptized by John in the Jordan River. ⁵ 

Mark 1:23

1:23 Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, ⁶  and he cried out, ⁷ 

Mark 1:33

1:33 The whole town gathered by the door.

[8:1]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[8:1]  ² tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[1:9]  ³ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

[1:9]  ⁴ map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3.

[1:9]  ⁵ tn “River” is not in the Greek text but is supplied for clarity.

[1:23]  ⁵ sn Unclean spirit refers to an evil spirit.

[1:23]  ⁶ tn Grk “he cried out, saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant in contemporary English and has not been translated.