Matthew 14:28

14:28 Peter ¹  said to him, ²  “Lord, if it is you, order me to come to you on the water.”

Matthew 17:10

17:10 The disciples asked him, ³  “Why then do the experts in the law ⁴  say that Elijah must come first?”

Matthew 18:7

18:7 Woe to the world because of stumbling blocks! It ⁵  is necessary that stumbling blocks come, but woe to the person through whom they come.

[14:28]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[14:28]  ² tn Grk “answering him, Peter said.” The participle ἀποκριθείς (apokriqeis) is redundant and has not been translated.

[17:10]  ³ tn Grk “asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant and has not been translated.

[17:10]  ⁴ tn Or “do the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4.

[18:7]  ⁵ tn Grk “For it.” Here γάρ (gar) has not been translated.