Matthew 17:10

17:10 The disciples asked him, ¹  “Why then do the experts in the law ²  say that Elijah must come first?”

Matthew 24:6

24:6 You will hear of wars and rumors of wars. Make sure that you are not alarmed, for this must happen, but the end is still to come. ³ 

Matthew 25:27

25:27 Then you should have deposited my money with the bankers, ⁴  and on my return I would have received my money back with interest! ⁵ 

Matthew 26:35

26:35 Peter said to him, “Even if I must die with you, I will never deny you.” And all the disciples said the same thing.

[17:10]  ¹ tn Grk “asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant and has not been translated.

[17:10]  ² tn Or “do the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4.

[24:6]  ³ tn Grk “it is not yet the end.”

[25:27]  ⁵ tn For the translation “deposited my money with the bankers,” see L&N 57.216.

[25:27]  ⁶ sn That is, “If you really feared me you should have done a minimum to get what I asked for.”