Matthew 18:22

18:22 Jesus said to him, “Not seven times, I tell you, but seventy-seven times! ¹ 

Matthew 26:11

26:11 For you will always have the poor with you, but you will not always have me! ² 

[18:22]  ¹ tn Or “seventy times seven,” i.e., an unlimited number of times. See L&N 60.74 and 60.77 for the two possible translations of the phrase.

[26:11]  ² tn In the Greek text of this clause, “me” is in emphatic position (the first word in the clause). To convey some impression of the emphasis, an exclamation point is used in the translation.