Matthew 2:10

2:10 When they saw the star they shouted joyfully. ¹ 

Matthew 28:8

28:8 So ²  they left the tomb quickly, with fear and great joy, and ran to tell his disciples.

Matthew 13:20

13:20 The ³  seed sown on rocky ground ⁴  is the person who hears the word and immediately receives it with joy.

Matthew 13:44

Parables on the Kingdom of Heaven

13:44 “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.

Matthew 25:21

25:21 His master answered, ⁵  ‘Well done, good and faithful slave! You have been faithful in a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’

Matthew 25:23

25:23 His master answered, ‘Well done, good and faithful slave! You have been faithful with a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’

[2:10]  ¹ tn Grk “they rejoiced with very great joy.”

[28:8]  ² tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the angel’s instructions to tell the disciples.

[13:20]  ³ tn Here δέ (de) has not been translated.

[13:20]  ⁴ tn Grk “The one sown on rocky ground, this is the one.” The next two statements like this one have this same syntactical structure.

[25:21]  ⁴ tn Grk “His master said to him.”