Matthew 2:14

2:14 Then he got up, took the child and his mother during ¹  the night, and went to Egypt.

Matthew 2:21

2:21 So ²  he got up and took the child and his mother and returned to the land of Israel.

Matthew 18:5

18:5 And whoever welcomes ³  a child like this in my name welcomes me.

[2:14]  ¹ tn The feminine singular genitive noun νυκτός (nuktos, “night”) indicates the time during which the action of the main verb takes place (ExSyn 124).

[2:21]  ² tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of the angel’s instructions.

[18:5]  ³ tn This verb, δέχομαι (decomai), is a term of hospitality (L&N 34.53).