Matthew 23:33

23:33 You snakes, you offspring of vipers! How will you escape being condemned to hell? ¹ 

Matthew 5:30

5:30 If your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away! It is better to lose one of your members than to have your whole body go into hell.

Matthew 10:28

10:28 Do ²  not be afraid of those who kill the body ³  but cannot kill the soul. Instead, fear the one who is able to destroy both soul and body in hell. ⁴ 

Matthew 18:9

18:9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter into life with one eye than to have ⁵  two eyes and be thrown into fiery hell. ⁶ 

Matthew 23:15

23:15 “Woe to you, experts in the law ⁷  and you Pharisees, hypocrites! You cross land and sea to make one convert, ⁸  and when you get one, ⁹  you make him twice as much a child of hell ¹⁰  as yourselves!

[23:33]  ¹ tn Grk “the judgment of Gehenna.”

[10:28]  ² tn Here καί (kai) has not been translated.

[10:28]  ³ sn Judaism had a similar exhortation in 4 Macc 13:14-15.

[10:28]  ⁴ sn See the note on the word hell in 5:22.

[18:9]  ³ tn Grk “than having.”

[18:9]  ⁴ tn Grk “the Gehenna of fire.”

[23:15]  ⁴ tn Or “scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4.

[23:15]  ⁵ tn Or “one proselyte.”

[23:15]  ⁶ tn Grk “when he becomes [one].”

[23:15]  ⁷ tn Grk “a son of Gehenna.” Expressions constructed with υἱός (Juios) followed by a genitive of class or kind denote a person belonging to the class or kind specified by the following genitive (L&N 9.4). Thus the phrase here means “a person who belongs to hell.”