Matthew 24:38
Context24:38 For in those days before the flood, people 1 were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day Noah entered the ark.
Matthew 28:11
ContextThe Guards’ Report
28:11 While 2 they were going, some 3 of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened.
[24:38] 1 tn Grk “they,” but in an indefinite sense, “people.”
[28:11] 2 tn Here δέ (de) has not been translated.
[28:11] 3 tn Grk “behold, some of the guard.” The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis (BDAG 468 s.v. 1).





