Matthew 25:17

25:17 In the same way, the one who had two gained two more.

Matthew 20:5

20:5 So they went. When ¹  he went out again about noon and three o’clock that afternoon, ²  he did the same thing.

Matthew 21:36

21:36 Again he sent other slaves, more than the first, and they treated them the same way.

Matthew 21:30

21:30 The father ³  went to the other son and said the same thing. This boy answered, ⁴  ‘I will, sir,’ but did not go.

[20:5]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[20:5]  ² tn Grk “he went out again about the sixth and ninth hour.”

[21:30]  ¹ tn “And he”; here δέ (de) has not been translated.

[21:30]  ² tn Grk “And answering, he said.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation. Here δέ (de) has not been translated. Here the referent (“this boy”) has been specified in the translation for clarity.