

[27:30] 1 tn Here καί (kai) has not been translated.
[27:30] 3 tn The verb here has been translated as an iterative imperfect.
[27:31] 4 tn Here καί (kai) has not been translated.
[27:31] 5 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.