Matthew 27:5
Context27:5 So 1 Judas threw the silver coins into the temple and left. Then he went out and hanged himself.
Matthew 13:46
Context13:46 When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.
Matthew 18:30
Context18:30 But he refused. Instead, he went out and threw him in prison until he repaid the debt.
Matthew 25:18
Context25:18 But the one who had received one talent went out and dug a hole in the ground and hid his master’s money in it.
Matthew 25:25
Context25:25 so 2 I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.’
Matthew 26:44
Context26:44 So leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same thing once more.
Matthew 26:36
ContextGethsemane
26:36 Then Jesus went with them to a place called Gethsemane, and he said to the disciples, “Sit here while I go over there and pray.”
Matthew 26:42
Context26:42 He went away a second time and prayed, 3 “My Father, if this cup 4 cannot be taken away unless I drink it, your will must be done.”


[27:5] 1 tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the leaders’ response to Judas.
[25:25] 2 tn Here καί (kai) has not been translated.
[26:42] 3 tn Grk “saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant here in contemporary English and has not been translated.
[26:42] 4 tn Grk “this”; the referent (the cup) has been specified in the translation for clarity.