Matthew 28:9

28:9 But ¹  Jesus met them, saying, “Greetings!” They ²  came to him, held on to his feet and worshiped him.

Matthew 15:30

15:30 Then ³  large crowds came to him bringing with them the lame, blind, crippled, mute, and many others. They ⁴  laid them at his feet, and he healed them.

Matthew 22:13

22:13 Then the king said to his attendants, ‘Tie him up hand and foot and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth!’

Matthew 18:8

18:8 If ⁵  your hand or your foot causes you to sin, ⁶  cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have ⁷  two hands or two feet and be thrown into eternal fire.

[28:9]  ¹ tn Grk “And behold.” Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate that the return of the women from the tomb was interrupted by this appearance of Jesus. The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis (BDAG 468 s.v. 1).

[28:9]  ² tn Here δέ (de) has not been translated.

[15:30]  ³ tn Here καί (kai) has been translated as “Then.”

[15:30]  ⁴ tn Here καί (kai) has not been translated.

[18:8]  ⁵ tn Here δέ (de) has not been translated.

[18:8]  ⁶ sn In Greek there is a wordplay that is difficult to reproduce in English here. The verb translated “causes…to sin” (σκανδαλίζω, skandalizw) comes from the same root as the word translated “stumbling blocks” (σκάνδαλον, skandalon) in the previous verse.

[18:8]  ⁷ tn Grk “than having.”