Matthew 3:2

3:2 “Repent, ¹  for the kingdom of heaven is near.”

Matthew 11:6

11:6 Blessed is anyone ²  who takes no offense at me.”

Matthew 25:46

25:46 And these will depart into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”

Matthew 26:30

26:30 After ³  singing a hymn, ⁴  they went out to the Mount of Olives.

[3:2]  ¹ tn Grk “and saying, ‘Repent.’” The participle λέγων (legwn) at the beginning of v. 2 is redundant in English and has not been translated.

[11:6]  ² tn Grk “whoever.”

[26:30]  ³ tn Here καί (kai) has not been translated.

[26:30]  ⁴ sn After singing a hymn. The Hallel Psalms (Pss 113-118) were sung during the meal. Psalms 113 and 114 were sung just before the second cup and 115-118 were sung at the end of the meal, after the fourth, or hallel cup.