Matthew 3:9

3:9 and don’t think you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God can raise up children for Abraham from these stones!

Matthew 4:6

4:6 and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down. For it is written, ‘He will command his angels concerning you’ ¹  and ‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’” ² 

Matthew 21:42

21:42 Jesus said to them, “Have you never read in the scriptures:

‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. ³ 

This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’? ⁴ 

[4:6]  ¹ sn A quotation from Ps 91:11. This was not so much an incorrect citation as a use in a wrong context (a misapplication of the passage).

[4:6]  ² sn A quotation from Ps 91:12.

[21:42]  ¹ tn Or “capstone,” “keystone.” Although these meanings are lexically possible, the imagery in Eph 2:20-22 and 1 Cor 3:11 indicates that the term κεφαλὴ γωνίας (kefalh gwnia") refers to a cornerstone, not a capstone.

[21:42]  ² sn A quotation from Ps 118:22-23.