Matthew 6:31

6:31 So then, don’t worry saying, ‘What will we eat?’ or ‘What will we drink?’ or ‘What will we wear?’

Matthew 14:16

14:16 But he ¹  replied, “They don’t need to go. You ²  give them something to eat.”

Matthew 14:20

14:20 They all ate and were satisfied, and they picked up the broken pieces left over, twelve baskets full.

Matthew 15:20

15:20 These are the things that defile a person; it is not eating with unwashed hands that defiles a person.” ³ 

Matthew 15:37

15:37 They ⁴  all ate and were satisfied, and they picked up the broken pieces left over, seven baskets full.

Matthew 25:42

25:42 For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink.

[14:16]  ¹ tc ‡ The majority of witnesses read ᾿Ιησοῦς (Ihsous, “Jesus”) here, perhaps to clarify the subject. Although only a few Greek mss, along with several versional witnesses (א* D Z^vid 579 1424 pc e k sy^s,c,p sa bo), lack the name of Jesus, the omission does not seem to be either accidental or malicious and is therefore judged to be most likely the original reading. Nevertheless, a decision is difficult. NA²⁷ has the word in brackets, indicating doubts as to its authenticity.

[14:16]  ² tn Here the pronoun ὑμεῖς (Jumeis) is used, making “you” in the translation emphatic.

[15:20]  ¹ tn Grk “but to eat with unwashed hands does not defile a person.”

[15:37]  ¹ tn Here καί (kai) has not been translated.