Matthew 7:22

7:22 On that day, many will say to me, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, and in your name cast out demons and do ¹  many powerful deeds?’

Matthew 13:17

13:17 For I tell you the truth, ²  many prophets and righteous people longed to see ³  what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.

Matthew 15:30

15:30 Then ⁴  large crowds came to him bringing with them the lame, blind, crippled, mute, and many others. They ⁵  laid them at his feet, and he healed them.

[7:22]  ¹ tn Grk “and in your name do.” This phrase was not repeated here in the translation for stylistic reasons.

[13:17]  ² tn Grk “truly (ἀμήν, amhn) I say to you.”

[13:17]  ³ sn This is what past prophets and righteous people had wanted very much to see, yet the fulfillment had come to the disciples. This remark is like 1 Pet 1:10-12 or Heb 1:1-2.

[15:30]  ³ tn Here καί (kai) has been translated as “Then.”

[15:30]  ⁴ tn Here καί (kai) has not been translated.