Matthew 8:24

8:24 And a great storm developed on the sea so that the waves began to swamp the boat. But he was asleep.

Matthew 13:2

13:2 And such a large crowd gathered around him that he got into a boat to sit while ¹  the whole crowd stood on the shore.

Matthew 14:13

The Feeding of the Five Thousand

14:13 Now when Jesus heard this he went away from there privately in a boat to an isolated place. But when the crowd heard about it, ²  they followed him on foot from the towns. ³ 

Matthew 14:22

Walking on Water

14:22 Immediately Jesus ⁴  made the disciples get into the boat and go ahead of him to the other side, while he dispersed the crowds.

Matthew 14:24

14:24 Meanwhile the boat, already far from land, ⁵  was taking a beating from the waves because the wind was against it.

Matthew 14:29

14:29 So he said, “Come.” Peter got out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.

[13:2]  ¹ tn Grk “and all the crowd.” The clause in this phrase, although coordinate in terms of grammar, is logically subordinate to the previous clause.

[14:13]  ¹ tn The word “it” is not in the Greek text but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.

[14:13]  ² tn Or “cities.”

[14:22]  ¹ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[14:24]  ¹ tn Grk “The boat was already many stades from the land.” A stade (στάδιον, stadion) was a unit of distance about 607 feet (187 meters) long.