Matthew 8:25

8:25 So they came ¹  and woke him up saying, “Lord, save us! We are about to die!”

Matthew 9:21

9:21 For she kept saying to herself, ²  “If only I touch his cloak, I will be healed.” ³ 

Matthew 19:25

19:25 The ⁴  disciples were greatly astonished when they heard this and said, “Then who can be saved?” ⁵ 

[8:25]  ¹ tn The participle προσελθόντες (proselqonte") has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.

[9:21]  ² tn The imperfect verb is here taken iteratively, for the context suggests that the woman was trying to find the courage to touch Jesus’ cloak.

[9:21]  ³ tn Grk “saved.”

[19:25]  ³ tn Here δέ (de) has not been translated.

[19:25]  ⁴ sn The assumption is that the rich are blessed, so if they risk exclusion, who is left to be saved?