Matthew 9:18

Restoration and Healing

9:18 As he was saying these things, a ruler came, bowed low before him, and said, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her and she will live.”

Matthew 9:28

9:28 When ¹  he went into the house, the blind men came to him. Jesus ²  said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to him, “Yes, Lord.”

Matthew 13:36

Explanation for the Disciples

13:36 Then he left the crowds and went into the house. And his disciples came to him saying, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”

Matthew 14:15

14:15 When evening arrived, his disciples came to him saying, “This is an isolated place ³  and the hour is already late. Send the crowds away so that they can go into the villages and buy food for themselves.”

Matthew 15:30

15:30 Then ⁴  large crowds came to him bringing with them the lame, blind, crippled, mute, and many others. They ⁵  laid them at his feet, and he healed them.

Matthew 21:23

The Authority of Jesus

21:23 Now after Jesus ⁶  entered the temple courts, ⁷  the chief priests and elders of the people came up to him as he was teaching and said, “By what authority ⁸  are you doing these things, and who gave you this authority?”

Matthew 24:3

Signs of the End of the Age

24:3 As ⁹  he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things ¹⁰  happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?”

Matthew 25:20

25:20 The ¹¹  one who had received the five talents came and brought five more, saying, ‘Sir, ¹²  you entrusted me with five talents. See, I have gained five more.’

Matthew 25:24

25:24 Then the one who had received the one talent came and said, ‘Sir, I knew that you were a hard man, harvesting where you did not sow, and gathering where you did not scatter seed,

Matthew 26:73

26:73 After ¹³  a little while, those standing there came up to Peter and said, “You really are one of them too – even your accent ¹⁴  gives you away!”

[9:28]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[9:28]  ² tn Grk “to him, and Jesus.” This is a continuation of the previous sentence in Greek, but a new sentence was started here in the translation.

[14:15]  ¹ tn Or “a desert” (meaning a deserted or desolate area with sparse vegetation).

[15:30]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “Then.”

[15:30]  ² tn Here καί (kai) has not been translated.

[21:23]  ¹ tn Grk “he.”

[21:23]  ² tn Grk “the temple.”

[21:23]  ³ tn On this phrase, see BDAG 844 s.v. ποῖος 2.a.γ.1

[24:3]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[24:3]  ² sn Because the phrase these things is plural, more than the temple’s destruction is in view. The question may presuppose that such a catastrophe signals the end.

[25:20]  ¹ tn Here καί (kai) has not been translated.

[25:20]  ² tn Grk Or “Lord; or “Master” (and so throughout this paragraph).

[26:73]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[26:73]  ² tn Grk “your speech.”