Matthew 9:34

9:34 But the Pharisees ¹  said, “By the ruler ²  of demons he casts out demons.” ³ 

Mark 3:22

3:22 The experts in the law ⁴  who came down from Jerusalem ⁵  said, “He is possessed by Beelzebul,” ⁶  and, “By the ruler ⁷  of demons he casts out demons.”

Luke 11:15

11:15 But some of them said, “By the power of Beelzebul, ⁸  the ruler ⁹  of demons, he casts out demons.”

[9:34]  ¹ sn See the note on Pharisees in 3:7.

[9:34]  ² tn Or “prince.”

[9:34]  ³ tc Although codex Cantabrigiensis (D), along with a few other Western versional and patristic witnesses, lacks this verse, virtually all other witnesses have it. The Western text’s reputation for free alterations as well as the heightened climax if v. 33 concludes this pericope explains why these witnesses omitted the verse.

[3:22]  ⁴ tn Or “The scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22.

[3:22]  ⁵ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[3:22]  ⁶ tn Grk “He has Beelzebul.”

[3:22]  ⁷ tn Or “prince.”

[11:15]  ⁸ tn Grk “By Beelzebul.”

[11:15]  ⁹ tn Or “prince.”