Matthew 9:5
Context9:5 Which is easier, 1 to say, ‘Your sins are forgiven’ or to say, ‘Stand up and walk’?
Matthew 10:38
Context10:38 And whoever does not take up his cross 2 and follow me is not worthy of me.
Matthew 23:20-22
Context23:20 So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it. 23:21 And whoever swears by the temple swears by it and the one who dwells in it. 23:22 And whoever swears by heaven swears by the throne of God and the one who sits on it.
Matthew 26:49
Context26:49 Immediately 3 he went up to Jesus and said, “Greetings, Rabbi,” and kissed him. 4
Matthew 27:4
Context27:4 saying, “I have sinned by betraying innocent blood!” But they said, “What is that to us? You take care of it yourself!”


[9:5] 1 sn Which is easier is a reflective kind of question. On the one hand to declare sins are forgiven is easier, since one does not need to see it, unlike telling a paralyzed person to walk. On the other hand, it is harder, because for it to be true one must possess the authority to forgive the sin.
[10:38] 2 sn It was customary practice in a Roman crucifixion for the prisoner to be made to carry his own cross. Jesus is speaking figuratively here in the context of rejection. If the priority is not one’s allegiance to Jesus, then one will not follow him in the face of possible rejection.
[26:49] 3 tn Here καί (kai) has not been translated.
[26:49] 4 sn Judas’ act of betrayal when he kissed Jesus is especially sinister when it is realized that it was common in the culture of the times for a disciple to kiss his master when greeting him.