Micah 4:11

4:11 Many nations have now assembled against you.

They say, “Jerusalem must be desecrated, ¹ 

so we can gloat over Zion!” ² 

Micah 7:10

7:10 When my enemies see this, they will be covered with shame.

They say ³  to me, “Where is the Lord your God?”

I will gloat over them. ⁴ 

Then they will be trampled down ⁵ 

like mud in the streets.

[4:11]  ¹ tn Heb “let her be desecrated.” the referent (Jerusalem) has been specified in the translation for clarity.

[4:11]  ² tn Heb “and let our eye look upon Zion.”

[7:10]  ³ tn Heb “who say.” A new sentence was begun here in the translation for stylistic reasons.

[7:10]  ⁴ tn Heb “My eyes will look on them.”

[7:10]  ⁵ tn Heb “a trampled-down place.”