Micah 7:15

7:15 “As in the days when you departed from the land of Egypt,

I will show you ¹  miraculous deeds.” ² 

Micah 6:4

6:4 In fact, I brought you up from the land of Egypt,

I delivered you from that place of slavery.

I sent Moses, Aaron, and Miriam to lead you. ³ 

[7:15]  ¹ tn Heb “him.” This probably refers to Israel in a collective sense. Because the switch from direct address to the third person is awkward, some prefer to emend the suffix to a second person form. In any case, it is necessary to employ a second person pronoun in the translation to maintain the connection for the English reader.

[7:15]  ² sn I will show you miraculous deeds. In this verse the Lord responds to the petition of v. 14 with a brief promise of deliverance.

[6:4]  ³ tn Heb “before you.”