Nehemiah 1:6

1:6 may your ear be attentive and your eyes be open to hear the prayer of your servant that I am praying to you today throughout both day and night on behalf of your servants the Israelites. I am confessing the sins of the Israelites that we have committed ¹  against you – both I myself and my family ²  have sinned.

Nehemiah 5:13

5:13 I also shook out my garment, ³  and I said, “In this way may God shake out from his house and his property every person who does not carry out ⁴  this matter. In this way may he be shaken out and emptied!” All the assembly replied, “So be it!” and they praised the LORD. Then the people did as they had promised. ⁵ 

[1:6]  ¹ tn Heb “have sinned.” For stylistic reasons – to avoid redundancy in English – this was translated as “committed.”

[1:6]  ² tn Heb “the house of my father.”

[5:13]  ³ tn Heb “my bosom.”

[5:13]  ⁴ tn Heb “cause to stand.”

[5:13]  ⁵ tn Heb “according to this word.”