Numbers 1:18

1:18 and they assembled ¹  the entire community together on the first day of the second month. ²  Then the people recorded their ancestry ³  by their clans and families, and the men who were twenty years old or older were listed ⁴  by name individually,

Numbers 1:20

1:20 And they were as follows:

The descendants of Reuben, the firstborn son of Israel: According to the records of their clans and families, all the males twenty years old or older who could serve in the army were listed by name individually.

Numbers 1:22

1:22 From the descendants of Simeon: According to the records of their clans and families, all the males numbered of them ⁵  twenty years old or older who could serve in the army were listed by name individually.

Numbers 27:1

Special Inheritance Laws

27:1 ⁶ Then the daughters of Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh of the families of Manasseh, ⁷  the son Joseph came forward. Now these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

[1:18]  ¹ tn The verb is the Hiphil of the root קָהַל (qahal), meaning “to call, assemble”; the related noun is an “assembly.”

[1:18]  ² tc The LXX adds “of the second year.”

[1:18]  ³ tn The verb is the Hitpael preterite form וַיִּתְיַלְדוּ (vayyityaldu). The cognate noun תּוֹלְדוֹת (tolÿdot) is the word that means “genealogies, family records, records of ancestry.” The root is יָלַד (yalad, “to bear, give birth to”). Here they were recording their family connections, and not, of course, producing children. The verbal stem seems to be both declarative and reflexive.

[1:18]  ⁴ tn The verb is supplied. The Hebrew text simply has “in/with the number of names of those who are twenty years old and higher according to their skulls.”

[1:22]  ⁵ tc Some witnesses have omitted “those that were numbered of them,” to preserve the literary pattern of the text. The omission is supported by the absence of the expression in the Greek as well as in some MT mss. Most modern commentators follow this.

[27:1]  ⁹ sn For additional information on this section, see N. H. Snaith, “The Daughters of Zelophehad,” VT 16 (1966): 124-27; and J. Weingreen, “The Case of the Daughters of Zelophehad,” VT 16 (1966): 518-22.

[27:1]  ¹⁰ tc The phrase “of the families of Manasseh” is absent from the Latin Vulgate.