Numbers 12:3

12:3 (Now the man Moses was very humble, ¹  more so than any man on the face of the earth.)

Numbers 16:31

16:31 When he had finished ²  speaking ³  all these words, the ground that was under them split open,

[12:3]  ¹ tc The spelling of the word is a Kethib-Qere reading with only a slight difference between the two.

[16:31]  ² tn The initial temporal clause is standard: It begins with the temporal indicator “and it was,” followed here by the Piel infinitive construct with the preposition and the subjective genitive suffix. “And it happened when he finished.”

[16:31]  ³ tn The infinitive construct with the preposition lamed (ל) functions here as the direct object of the preceding infinitive. It tells what he finished.