Numbers 14:45

14:45 So the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country swooped ¹  down and attacked them ²  as far as Hormah. ³ 

Numbers 13:18

13:18 and see ⁴  what the land is like, ⁵  and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,

Numbers 13:28

13:28 But ⁶  the inhabitants ⁷  are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover we saw the descendants of Anak there.

[14:45]  ¹ tn Heb “came down.”

[14:45]  ² tn The verb used here means “crush by beating,” or “pounded” them. The Greek text used “cut them in pieces.”

[14:45]  ³ tn The name “Hormah” means “destruction”; it is from the word that means “ban, devote” for either destruction or temple use.

[13:18]  ⁴ tn The form is the perfect tense with vav (ו) consecutive; the word therefore carries the volitional mood of the preceding imperatives. It may be either another imperative, or it may be subordinated as a purpose clause.

[13:18]  ⁵ tn Heb “see the land, what it is.”

[13:28]  ⁷ tn The word (אֶפֶס, ’efes) forms a very strong adversative. The land was indeed rich and fruitful, but….”

[13:28]  ⁸ tn Heb “the people who are living in the land.”